Abstract
In all translations of ancient knowledge, the phenomenon of akasha is identified with ether and akasha with subtle-energetic phenomena such as orgon, prana, chi, etc. That means that the ether, indirectly, is also identified with the same phenomena such as orgone, prana, etc. - which is absolutely wrong.
Akasha is the Sanskrit word for the unmanifested, primordial absolute substrate and source of energy for material manifestation.
