Piše: Mr.Sc. Drago Plečko, Samobor
Postoji čvrsta lingvistička veza između imena grada Samobora i jezika drevnih Sumerana. Da li će ta veza uz ostale indicije biti dovoljna za novo sagledavanje dosad nepoznate povijesti samoborskog kraja? Stari Samoborci su značenje imena Samobor tražili u okviru hrvatskog jezika. Neki su mislili da je ime dobio jer je oko njega rastao „sam bor“, ali na nadmorskoj visini od 130 metara prirodno je rasla bjelogorična šuma. Po Langu ime treba tražiti u glagolu „boriti se“ jer se mjesto moralo uvijek „samo boriti“ protiv neprijatelja, što ne zvuči uvjerljivo. Ja sam pošao od uvjerenja da je riječ Samobor stranog porijekla i ima neko konkretno značenje. Samobor u prijevodu Jelenščak
